模型区 游戏区 动漫区 文艺区 交易区 社区导航

查看: 12660|回复: 343

求翻译《GUNPLA开发战记 从诞生到著名》扫描版(下载)

  [复制链接]

该用户从未签到

发表于 11-7-3 18:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本来以为是图文并茂的彩色书刊,到手后,竟然都是日文,并且只有少量黑白图,无力看懂,因此求翻译。
个人很想知道GUNPLA的相关历史。再次求翻译。
直接复制首页刊物资讯的介绍:
GUNPLA诞生的秘密,以及成为著名社会现象的真相!
原BANDAI模型设计科设计者·加藤智(现chara-ani社社长),以及玩具业研究家猪俣谦次(Diamond社·刊『高达神话』)两人,将为您带来1980年GUNPLA诞生直到1982年GUNPLA出名这段时间,以现场相关者的细密的取材为基础制作的临场感满点的生动描写。
从塑料模型化发展和衰退的历史,到可称为GUNPLA的拂晓的雌伏的时代,在困难的环境下开始的组装化计划,还有在“名誉”的漩涡中起伏的日子,开发现场和生产线上“当事者”苦难和希望的每一天。只有30周年的现在才能毫无保留去讲述的无数故事,还有各种贵重商品的照片及当时的现场环境等等珍惜画面也刊载在内。
整理翻译:天灾

两张封面



扫描版115网盘地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
0003_调整大小.jpg
0001_调整大小.jpg

评分

参与人数 3 +7 收起 理由
一角 + 5 您是有书必入呐~
harrycwh + 1 感谢分享
willian3 + 1 楼主米人+好人啊

查看全部评分

点击每个帖子下方的“评分”按钮,可以给你认为优秀的帖子奖励一点“金币”!
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 11-7-3 18:19 | 显示全部楼层
好东西啊!谢谢楼主的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 11-7-3 18:32 | 显示全部楼层
期待翻译~
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    13-11-2 00:24
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]菜鸟海贼

    发表于 11-7-3 19:53 | 显示全部楼层
    這是第一個高達模型的再版嗎??{:6_201:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    15-9-14 01:21
  • 签到天数: 432 天

    [LV.9]七武海

    发表于 11-7-3 20:13 | 显示全部楼层
    强烈支持 感谢楼主 {:7_245:}
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:16 | 显示全部楼层
    哦哦!!生产历史!!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:16 | 显示全部楼层
    好东西= =MARK一下= =
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:16 | 显示全部楼层
    非常感谢,感谢楼主。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:25 | 显示全部楼层
    感谢LZ
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:33 | 显示全部楼层
    那個原始的樣子很歡樂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:36 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 11-7-3 20:40 | 显示全部楼层
    日语一级无压力的路过...收好物
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

    本版积分规则

    小T微信公共号
    扫一扫订阅我!
    关闭

    广告服务|手机客户端|小黑屋|Archiver|手机版|小T 沪公网安备 31011502006059号 ( 沪ICP备10204827号 )   

    GMT+8, 17-9-22 10:37

    Powered by XiaoT 2014

    © 2011-2087 MoMan Co.ltd.

    快速回复 返回顶部 返回列表